1
00:00:04,200 --> 00:00:06,519
මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටිමි
සහ සහෝදරවරුනි. අවසානය දක්වා.
2
00:00:07,960 --> 00:00:10,279
ඔබ ප්රංශය හැර ගියේ ඇයි දැයි මට කියනවද?
3
00:00:10,359 --> 00:00:11,679
මොකද මේක අපේ ගෙදර නිසා.
4
00:00:13,599 --> 00:00:16,640
ගැහැනියක් අතින් කවුරු මැරුණත්
යුධ පිටියේ,
5
00:00:16,719 --> 00:00:19,359
ඔහු ස්වර්ගයට ඇතුල් නොවනු ඇත!
6
00:00:19,440 --> 00:00:21,800
ජිහාද් දීර්ඝායු වේවා!
7
00:00:26,160 --> 00:00:28,519
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඔයා තියෙන තාක් දුරට යනවා කියලා.
8
00:00:28,600 --> 00:00:30,199
ඔබ ස්වභාවිකයි, ඇනා.
9
00:00:31,800 --> 00:00:33,399
ඔබට අවශ්ය වූයේ මෙයයි
10
00:00:33,479 --> 00:00:34,520
ඇනා හැබට් මිය ගොස් ඇත.
11
00:00:35,119 --> 00:00:36,479
ඔයාට ආපහු ප්රංශයට යන්න බෑ.
12
00:00:36,560 --> 00:00:37,759
ඔබට ඔබේ පවුල සම්බන්ධ කර ගත නොහැක,
13
00:00:39,320 --> 00:00:41,520
මට ඕනේ ඔයා සිරියාවට යන්න
ඔබේ සහකරුවන් සමඟ.
14
00:00:41,600 --> 00:00:42,600
මට කිසිම බයක් නෑ
15
00:00:42,679 --> 00:00:44,159
මම අල්ලාහ් කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි.
16
00:00:44,920 --> 00:00:46,840
අපි මෙහෙට ආවා,
අපගේ විශ්වාසය ඔප්පු කිරීමට.
17
00:00:47,159 --> 00:00:49,240
දෙවියන් වහන්සේ ශ්රේෂ්ඨයි!
18
00:00:50,640 --> 00:00:53,359
අපේ එකෙක් ඕන
ISIS වෙත රිංගා ගැනීමට.
19
00:00:53,439 --> 00:00:55,240
මම පෝල් සහ ඉයාඩ් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.
20
00:00:55,320 --> 00:00:58,119
මෙම ස්ථානය ... සියලු සමූලඝාතන
සියලුම සමූහ ඝාතන.
21
00:00:59,240 --> 00:01:02,719
- මම අපිව මෙතනින් ගෙනියන්න යනවා.
- ඔබ දන්නවා පිටතට යාමට මාර්ගයක් නොමැති බව.
22
00:01:03,520 --> 00:01:05,640
ඔබ දෙස බලන ආකාරය මම අගය කරමි
ඔබේ මිතුරන්ට පසුව,
23
00:01:05,719 --> 00:01:07,599
නමුත් දවස අවසානයේදී,
ඔබ සම්පතයි.
24
00:01:07,959 --> 00:01:09,879
ඔයා මගෙන් අහනවා
මගේ මිතුරන් පාවා දීමට.
25
00:01:09,960 --> 00:01:12,519
- ඔයා කවුද මගුල?
- මොසාඩ්.
26
00:01:12,599 --> 00:01:13,599
මම ඊශ්රායලයට වැඩ කරනවා.
27
00:01:16,200 --> 00:01:18,560
අපි කිලෝමීටර් 6ක් යන්න ඕන
ISIS භූමියෙන්.
28
00:01:22,120 --> 00:01:24,680
සර්යා, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
29
00:01:24,760 --> 00:01:26,120
ගිලන් රථයක් ඇයව තුර්කියට ගෙන යනු ඇත.
30
00:01:26,200 --> 00:01:27,879
ඇයව ප්රංශයට ගෙන යනු ඇත
ප්රතිකාර ලබා ගැනීමට.
31
00:01:29,359 --> 00:01:33,039
ඔබ දන්නවා, ඔබ නැවත පැමිණීමට නම්,
මම මගේ පිරිමි ළමයාගේ අනන්යතාවය බෙදා ගන්නෙමි.
32
00:01:41,039 --> 00:01:42,840
Iyad එහි සිටිය යුතු නැත.
33
00:01:43,319 --> 00:01:45,759
- මම එළියේ.
-තවමත් නෑ.
34
00:01:46,400 --> 00:01:48,799
මට ඔබව හඳුන්වා දීමට අවශ්ය විය
ඔබේ නව හසුරුවන්නා වෙත.
35
00:01:48,879 --> 00:01:50,560
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම එතරම් ගෞරවයක්.
36
00:01:53,079 --> 00:01:54,960
දණින් වැටෙන්න!
37
00:01:55,039 --> 00:01:57,200
ඔහු මේ ප්රංශ කාන්තාව මෙහි දමා ගියා
ඔහු වෙනුවට.
38
00:01:57,599 --> 00:01:59,039
ඒ වගේම අපි ඇයව මරනවා.
39
00:01:59,960 --> 00:02:01,640
ඔයයි මමයි තමයි අයියේ.
40
00:02:33,960 --> 00:02:37,879
හොඳයි, නමුත් මගේ මතය අනුව
ඇය එතරම් ගැටලුවක් නොවේ.
41
00:02:41,479 --> 00:02:45,800
හරි, එහෙනම් ඇයි අපි සංවිධානය නොකරන්නේ
දෙමාපියන් සමඟ තවත් රැස්වීමක්.
42
00:02:47,400 --> 00:02:49,680
උහ්-හහ්. හරි, ස්තුතියි.
43
00:03:07,800 --> 00:03:11,439
සුළි කුණාටු තත්ත්වයන් ආරම්භ වීමට ආසන්නයි
ඉරිදා රාත්රිය තරම් ඉක්මනින්,
44
00:03:11,520 --> 00:03:14,479
සමහරවිට සුළි කුණාටු ප්රදේශයට ළඟා විය හැක
සඳුදා, සඳුදා උදෑසන තරම් ඉක්මනින්.
45
00:03:14,560 --> 00:03:17,159
පොලිසිය ඉවත් කරමින් සිටී
සමහර අනතුරුදායක ප්රදේශ,
46
00:03:17,240 --> 00:03:19,800
පුරවැසියන්ගෙන් ඉල්ලා ඇත
දින කිහිපයක් සඳහා සූදානම් වීමට
47
00:03:19,879 --> 00:03:21,479
විදුලිය නොමැතිව, සමහර විට ජලය.
48
00:03:22,039 --> 00:03:24,800
දේවල් වර්ධනය වන විට අපි ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නෙමු.
දැනට එපමණයි.
49
00:03:24,879 --> 00:03:28,199
ස්තූතියි, ටිම්. සහ මෙන්න දෙයක්
අපි හැමදාම දකින්නේ නැහැ.
50
00:03:28,599 --> 00:03:30,560
ටෙක්සාස්හි ජිහාඩ්වාදියෙක්.
51
00:03:30,879 --> 00:03:32,360
අප සමඟ ඩෑන් කැල්ඩ්වෙල් ඇත,
52
00:03:32,439 --> 00:03:35,199
හිටපු විශේෂ නියෝජිතයෙක්
ත්රස්තවාදයට එරෙහි චෝදනාව.
53
00:03:35,639 --> 00:03:41,079
මට කියන්න ඩෑන්, මේ ටෙක්සාස්හි ජිහාඩ්,
ඔහු තවමත් FBI විසින් හඳුනාගෙන තිබේද?
54
00:03:41,159 --> 00:03:42,800
මට නිශ්චිත තොරතුරු වෙත පිවිසිය නොහැක,
55
00:03:42,879 --> 00:03:46,599
නමුත් උපකල්පනය එයයි
ඔහු ලොජිස්ටික්ස් වලට සම්බන්ධයි
56
00:03:46,680 --> 00:03:48,800
සහ ISIS හි මූල්ය යාන්ත්රණය,
57
00:03:48,879 --> 00:03:52,400
එය ඔහුව ප්රධාන ක්රීඩකයෙකු බවට පත් කරයි
සහ අපට අත් තැබීමට අවශ්ය කෙනෙක්.
58
00:03:52,479 --> 00:03:53,479
ඉක්මනින් වඩා හොඳයි.
59
00:03:53,560 --> 00:03:57,879
අපි දිගටම කතා කිරීමට පෙර, අපි
මෙම කරදරකාරී දර්ශන බලන්න.
60
00:03:58,240 --> 00:04:00,080
මෙය ජිහාද් සඳහා වන ඇමතුමකි.
61
00:04:00,599 --> 00:04:03,000
ඉස්ලාමීය රාජ්යය ඔබට අමතයි.
62
00:04:04,199 --> 00:04:06,759
ඔබේ නායකයන් අපට ත්රස්තවාදීන් යැයි කියති.
63
00:04:06,840 --> 00:04:09,120
අපි සතුරා බව ඔවුන් පවසනු ඇත.
64
00:04:10,719 --> 00:04:14,400
ඔවුන්ට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔවුන් කුහකයින් සහ බියගුල්ලන් ය...
65
00:04:14,479 --> 00:04:18,240
මෙම වීඩියෝ තව තවත් වැඩි වී ඇත
ඉස්ලාමික රාජ්යයේ සිට ජනප්රියයි
66
00:04:18,360 --> 00:04:20,199
ශක්තිමත් කර ඇත
මැද පෙරදිග එහි ග්රහණය.
67
00:04:20,279 --> 00:04:23,160
මෙතැනට එන්න, ජිහාද් දේශයට
ඔබම බලන්න
68
00:04:23,240 --> 00:04:26,759
විනාශය සහ ඝාතනය
බටහිර විසින් සක්රීය කර ඇත.
69
00:04:27,319 --> 00:04:28,759
මෙහි එන්න.
70
00:04:29,240 --> 00:04:31,439
බිය නොවන්න
සියල්ල අත්හැරීමට,
71
00:04:31,519 --> 00:04:33,560
ඔබේ පවුල, ඔබේ මිතුරන්,
72
00:04:33,639 --> 00:04:36,319
බටහිරවල අපකීර්තිමත් අගයන්.
73
00:04:36,399 --> 00:04:40,240
සහෝදර සහෝදරියන්,
මෙය ඔබේ අවදි කිරීමේ ඇමතුමයි.
74
00:04:40,319 --> 00:04:43,159
දැන් කාලයයි. අප හා එක්වන්න.
75
00:06:36,560 --> 00:06:38,480
ශීත, ඔබට කොහොමද?
76
00:06:38,920 --> 00:06:40,120
හොඳයි.
77
00:06:40,199 --> 00:06:41,959
මට වැඩි වෙලාවක් නැහැ.
78
00:06:42,279 --> 00:06:44,840
මට ඉන්ටෙල් ටිකක් තියෙනවා
පසුගිය සති කිහිපයේ සිට.
79
00:06:45,439 --> 00:06:47,000
මට එය ඔබට රිලේ කිරීමට අවශ්යයි.
80
00:06:47,079 --> 00:06:48,759
ඔව්, මට එය උඩුගත වන බව පෙනේ.
81
00:06:49,399 --> 00:06:51,199
අපට Sphinx සම්බන්ධයෙන් ගැටලුවක් ඇත.
82
00:06:52,000 --> 00:06:53,879
අපි සම්බන්ධ වී නැත
ඔහු සමඟ ටික වේලාවක්.
83
00:06:54,480 --> 00:06:56,079
ඔහු කෙතරම් විශ්වාසවන්ත දැයි අපට විශ්වාස නැත.
84
00:06:56,159 --> 00:06:59,319
ඔබ ඔහුව හමුවීමට අපට අවශ්යයි
සහ ඔහුගේ පක්ෂපාතිත්වය කොතැනදැයි සොයා බලන්න.
85
00:07:00,480 --> 00:07:01,879
හොඳයි, මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
86
00:07:02,439 --> 00:07:05,800
ඔයාට මතකද මම මැරුවා කියලා
ඔහුගේ හොඳම මිතුරා. හරිද?
87
00:07:05,879 --> 00:07:09,120
ඉතින්, මම හිතන්නේ එය මට අනාරක්ෂිතයි
ඔහුව පෞද්ගලිකව හමුවීමට.
88
00:07:09,199 --> 00:07:11,759
නිසැකවම, ඔබ ප්රවේශම් විය යුතුය.
අපට ඔහුව නැති කර ගැනීමට අවශ්ය නැත.
89
00:07:11,839 --> 00:07:13,639
ඔහු සියුම් විය හැක
අප සඳහා තොරතුරු,
90
00:07:14,040 --> 00:07:16,759
ඉතින් අපට ඔබ ඔහුව හමුවීමට අවශ්යයි
සහ ඔහුගේ අභිප්රාය සොයා ගන්න.
91
00:07:17,079 --> 00:07:19,240
ඉතින් ඒක මගේ තීරණයක්
ඔහුව හමුවීමට හෝ නොකිරීමට, හරිද?
92
00:07:19,319 --> 00:07:23,240
-දැනට හොඳයි, ඔව්.
-හොඳයි, දැනට මම ඔහුව මුණගැසෙන්නේ නැහැ.
93
00:07:23,319 --> 00:07:26,160
සහ යමක් වෙනස් වුවහොත්,
අපි නැවත කතා කරමු.
94
00:11:03,559 --> 00:11:05,120
ඔයා කව්ද?
95
00:11:08,679 --> 00:11:09,720
අදට පමණයි, අදට පමණයි.
96
00:11:09,799 --> 00:11:12,159
- මම ඇයව නිදහස් කිරීමට මිලදී ගත්තා.
- බැස යන්න!
97
00:11:12,559 --> 00:11:15,240
ඇයව අල්-රක්කා වෙත ගෙන ගියහොත්,
ඇයට කුමක් සිදුවේදැයි කවුද දන්නේ?
98
00:11:15,320 --> 00:11:17,399
මෙතන ලස්සන තැනක්.
ඇයට කෑම බීම ලැබේවි.
99
00:11:17,480 --> 00:11:19,080
- නෑ!
- පැත්තකට වෙන්න.
100
00:11:19,159 --> 00:11:20,879
කරුණාකර, නැහැ!
කෙල්ලව අරන් යන්න.
101
00:11:26,360 --> 00:11:27,360
නවත්වන්න!
102
00:11:31,519 --> 00:11:32,519
නවත්වන්න!
103
00:11:33,440 --> 00:11:35,320
මුහම්මද්, ඔබ පිටපත් කරනවාද?
104
00:11:38,320 --> 00:11:41,360
මුහම්මද්! නැහැ!
105
00:11:41,440 --> 00:11:44,879
මුහම්මද්,
ශක්තිමත් කිරීම් සිදුවෙමින් පවතී.
106
00:11:46,879 --> 00:11:49,879
යන්න! ගිහින් තුවක්කුව අරන් එයාව මරන්න.
107
00:11:49,960 --> 00:11:51,039
ගිහින් තුවක්කුව ගන්න...
108
00:11:54,320 --> 00:11:56,840
මුහම්මද්! මුහම්මද්!
109
00:11:56,919 --> 00:11:58,879
මුහම්මද්,
ශක්තිමත් කිරීම් සිදුවෙමින් පවතී.
110
00:12:00,519 --> 00:12:03,360
මුහම්මද්! මුහම්මද්!
111
00:12:03,799 --> 00:12:05,440
ඔබ යක්ෂයාගේ දුව!
112
00:12:05,519 --> 00:12:07,000
මගේ ලොකු පුතා ISIS සංවිධානයේ අණ දෙන නිලධාරියෙක්.
113
00:12:07,080 --> 00:12:10,440
ඔහු ඔබව අල්ලා ගත් විට,
ඔහු ඔබව සහ ගැහැණු ළමයා මරා දමයි.
114
00:12:10,519 --> 00:12:12,600
අපි දැන් යන්න ඕන.
115
00:12:15,720 --> 00:12:18,279
දුවන්න! දුවන්න!
116
00:12:48,360 --> 00:12:50,960
අබු අයියාඩ් අයියා. එන්න, අපිත් එක්ක ඉඳගන්න.
117
00:12:51,039 --> 00:12:52,639
මම සමාව අයදිනවා ෂෙයික්,
118
00:12:52,720 --> 00:12:56,480
නමුත් මට කතා කළ යුතුයි
සහෝදර අබු මුසාබ් සමඟ.
119
00:13:10,919 --> 00:13:13,480
අපි තබා ඇත
මාර්ගයේ මාර්ග බාධකයක්.
120
00:13:13,559 --> 00:13:15,480
අපි ඇයව පයින්ම සොයමු.
121
00:13:15,559 --> 00:13:17,639
අපි ඇයගේ වාහනය කිලෝමීටර් තුනක් සොයා ගත්තා
රංචුවෙන්.
122
00:13:20,679 --> 00:13:22,080
ඒ ඇය බව ඔබට විශ්වාසද?
123
00:13:22,639 --> 00:13:25,120
සාක්ෂිකාරිය පැවසුවේ ඒ දුඹුරු පැහැ කාන්තාවක් බවයි
හිසකෙස් සහ ප්රංශ උච්චාරණය
124
00:13:25,200 --> 00:13:26,639
තනියම ඉබාගාතේ.
125
00:13:26,720 --> 00:13:29,480
- එන්න, එය විස්තරයට ගැලපේ.
- එය කවදාද?
126
00:13:30,200 --> 00:13:31,200
පැයකට පෙර.
127
00:13:32,200 --> 00:13:34,879
ෂෙයික්වරු ත්යාගයක් පිරිනමති
ඇයව පණපිටින් අල්ලා ගන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට.
128
00:13:35,559 --> 00:13:38,879
ඔවුන් මුලින්ම ඇය වෙත පැමිණියහොත්, අපි කිසිදාක නොසිටිමු
ඇයව මරා දැමීමට අපට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.
129
00:13:41,919 --> 00:13:43,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
130
00:13:46,120 --> 00:13:49,360
මම ඇයව හමුවීමට උත්සාහ කරන්නම්.
මෙය අපගේ හොඳම අවස්ථාව විය හැකිය.
131
00:13:49,440 --> 00:13:50,799
එයා මාස ගානකින් ඔයාට කතා කරේ නෑ.
132
00:13:50,879 --> 00:13:52,799
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
ඇය අද ඔබට කතා කරයිද?
133
00:13:52,879 --> 00:13:55,759
දැන් ඇය අවදානමට ලක්ව ඇති නිසා,
ඇයට අමන තේරීමක් නැත.
134
00:13:56,759 --> 00:13:58,960
ඇය පලා යාමට උත්සාහ කරනු ඇත
කඳු හරහා.
135
00:13:59,039 --> 00:14:00,519
මම හැමෝටම එතනට යන්න කිව්වා.
136
00:14:05,799 --> 00:14:07,360
සියලු ඒකක, අවධානය යොමු කරන්න.
137
00:14:07,879 --> 00:14:09,919
දුඹුරු ගණිකාව දුවමින් සිටී
පුංචි කෙල්ලෙක් එක්ක.
138
00:14:10,360 --> 00:14:12,440
මගුල, සහෝදරයා,
හැමෝම ඇයව සොයනවා.
139
00:14:28,320 --> 00:14:30,399
ඉඳ ගන්න.
140
00:14:38,360 --> 00:14:39,480
ඔව්?
141
00:14:40,200 --> 00:14:41,639
ශීත ඍතුව.
142
00:14:42,200 --> 00:14:43,320
මෙය Sphinx ය.
143
00:14:44,120 --> 00:14:45,919
ඔවුන් ඔබව හැමතැනම සොයනවා.
144
00:14:46,000 --> 00:14:47,440
හරිද? මට සවන් දෙන්න.
145
00:14:47,919 --> 00:14:50,240
ඔබ සැඟවී සිටින ස්ථානයකට යනවා, ඔව්?
146
00:14:51,639 --> 00:14:53,440
-මම අහගෙන ඉන්නවා.
-හරි.
147
00:14:55,039 --> 00:14:56,240
අදසියෙන්ද ආවෙ?
148
00:14:56,320 --> 00:15:00,000
ඔවුන් මාර්ග බාධක දමා ඇති නිසා'
Burj Al-Ashek සහ Abu Seif හි,
149
00:15:00,480 --> 00:15:02,200
එබැවින් ඔබට වයඹ දෙසට ධාවනය කළ නොහැක.
150
00:15:02,279 --> 00:15:03,679
යා යුතු හොඳම මාර්ගය කුමක්ද?
151
00:15:04,000 --> 00:15:06,559
හොඳම මාර්ගයක් නැත.
ඔවුන් මුළු ප්රදේශයම වසා දමයි,
152
00:15:06,639 --> 00:15:08,879
කඳු ඇතුළුව.
ඔවුන් ඔබ එනතුරු එහිද බලා සිටී.
153
00:15:09,559 --> 00:15:10,799
මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
154
00:15:11,799 --> 00:15:13,840
අතුරු මාර්ගද ආරක්ෂිත නැත.
155
00:15:15,399 --> 00:15:18,360
උන් වාහන එවලා තියෙන්නේ අල් රක්කා වලින්
ප්රදේශය අතුගා දැමීමට.
156
00:15:19,840 --> 00:15:21,840
මට හොඳටම විශ්වාසයි
ඔවුන් ළඟදීම ඩ්රෝන යානා දියත් කිරීමට නියමිතයි.
157
00:15:22,440 --> 00:15:26,960
- ඕනෑම වියදමකින් ඔවුන්ට ඔබව අවශ්යයි.
-තේරුම් ගත්තා ද.
158
00:15:28,279 --> 00:15:30,799
අහන්න, මම ඔයාට කතා කරන්නම්
හරියටම පැයකින්, හරිද?
159
00:15:31,360 --> 00:15:33,279
කරුණාකර මේ අතරතුර ආරක්ෂිතව සිටින්න.
160
00:15:38,600 --> 00:15:40,399
ඔන්න දැන් තමයි සිද්ධිය වෙලා තියෙන්නේ.
161
00:15:40,480 --> 00:15:43,360
ඇය මට ඇහුම්කන් දෙනවා නම්,
ඇය මෙහි හෝ මෙහි යන්නේ නැත.
162
00:15:43,440 --> 00:15:45,399
ඇගේ එකම විකල්පය කුසරා ය.
163
00:15:45,480 --> 00:15:47,840
එය අතහැර දැමූ නගරයකි,
එබැවින් ඇය එහි සැඟවෙනු ඇත.
164
00:15:47,919 --> 00:15:49,879
ඔව්, නමුත් ඔවුන්ට තවමත් පුළුවන්
ඇය වෙත එහි යන්න.
165
00:15:49,960 --> 00:15:52,159
අපි මුලින්ම ඇය වෙත ගියොත් නොවේ.
166
00:16:59,639 --> 00:17:02,840
සාරියා සහෝදරයා, ප්රංශය කොහොමද?
167
00:17:03,360 --> 00:17:05,440
එය හොඳද?
168
00:17:05,519 --> 00:17:07,400
ඔබට හොඳ කාලයක් තිබුණාද?
169
00:17:09,000 --> 00:17:12,440
-ඔයාට ස්තූතියි.
- කමාන්ඩර් සර්යා.
170
00:17:16,359 --> 00:17:17,720
අර්ජින් සහෝදරයා.
171
00:17:18,160 --> 00:17:19,599
සුභ උදෑසනක්.
172
00:17:20,480 --> 00:17:22,039
කොහොමද සහෝදරයා?
173
00:17:26,480 --> 00:17:30,319
- ඔබ නැවත පැමිණීම සතුටක්.
-ඔයාට ස්තූතියි.
174
00:17:31,160 --> 00:17:35,039
මට සමාවෙන්න මේක දැම්මට
ඔබ පැමිණි පසු ඔබ මත
175
00:17:36,400 --> 00:17:39,160
ශාමරන් සහෝදරයා අතුරුදන්
ISIS භූමියේ.
176
00:17:40,119 --> 00:17:43,720
ඇය ජාලයෙන් ඉවතට ගියා,
අපට ඇයව සම්බන්ධ කර ගත නොහැක
177
00:17:44,559 --> 00:17:46,559
ඉතින් අපි සෙවුම් කණ්ඩායමක් යවමු.
178
00:17:47,039 --> 00:17:48,960
ඇය කොහේදැයි අපි නොදනිමු.
179
00:17:49,319 --> 00:17:51,519
අපිට ලොකු බලාපොරොත්තුවක් නෑ සහෝදරයා.
180
00:17:54,240 --> 00:17:56,960
කමාන්ඩර් සර්යා,
මම දන්නවා ඔයාලා දෙන්නා කොච්චර සමීපද කියලා.
181
00:17:57,039 --> 00:17:58,720
ඒත් අපිට දුක් වෙන්න වෙලාවක් නැහැ.
182
00:17:59,920 --> 00:18:01,960
මට ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි,
183
00:18:02,319 --> 00:18:07,960
මට අත්දැකීම් සහ ප්රඥාව අවශ්යයි
ඔබ අදාර්ගේ අණ යටතේ ලබා ගත්තා.
184
00:18:09,960 --> 00:18:12,480
මට වෙන කවුරුත් නෑ සාරියා.
185
00:18:15,799 --> 00:18:18,279
මම මගේ උපරිමය කරන්නම් සහෝදරයා.
186
00:18:31,880 --> 00:18:34,240
මෙතැනට එන්න, ජිහාද් දේශයට,
187
00:18:34,319 --> 00:18:38,559
හා විනාශය ඔබම බලන්න
සහ ඝාතනය බටහිර විසින් සක්රීය කර ඇත.
188
00:18:38,640 --> 00:18:42,200
පිටවීමට බිය නොවන්න
සියල්ල පිටුපසින්, ඔබේ පවුල...
189
00:18:46,359 --> 00:18:49,119
ජේසු, එලී,
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.
190
00:18:49,200 --> 00:18:52,079
- ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ ඒ ජේක් කියලද?
- එය ඔහු වගේ.
191
00:18:52,160 --> 00:18:56,640
ඒ ඔහු බව ඔබට විශ්වාස නම්, මම අදහස් කළේ,
නිසැකවම,
192
00:18:56,720 --> 00:18:59,119
එවිට ඔබට FBI ඇමතීමට අවශ්ය විය හැක.
193
00:19:00,839 --> 00:19:02,240
FBI ද?
194
00:19:04,759 --> 00:19:06,200
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.
195
00:19:06,279 --> 00:19:08,640
එන්න එලී,
යාලුවනේ ඔයාට නරක ආරංචියක් කියලා.
196
00:19:09,000 --> 00:19:11,799
ඔබ මෙතෙක් කර ඇති බුද්ධිමත්ම දේ
ඔබේ ජීවිතයේ එය අවසන් කිරීමට විය ...
197
00:19:12,440 --> 00:19:13,839
ඒකට මොනවා කියන්නද කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.
198
00:19:14,559 --> 00:19:15,880
සම්බන්ධයක්?
199
00:19:15,960 --> 00:19:18,960
ඔහ්, එය ප්රියජනකයි.
ව්යවස්ථාපිත ස්ත්රී දූෂණ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
200
00:19:19,480 --> 00:19:23,319
ඔබ වරදකරුවෙක් වෙන්න තිබුණා
කවුරුහරි දැනගත්තොත් ලිංගික අපරාධකරුවෙක්.
201
00:19:23,400 --> 00:19:27,119
හරි, ඒක overreaction එකක්.
එයා මට වඩා අවුරුදු දෙකක් විතර බාලයි.
202
00:19:27,200 --> 00:19:31,079
ඔබ ඔහුගේ උපදේශකයා විය,
එලී, ඔහු බාලවයස්කරුවෙක්.
203
00:19:31,759 --> 00:19:34,359
දැන්, එය ගොස් ඉදිරියට යන්න.
204
00:19:35,359 --> 00:19:38,039
නමුත් ඔහු සිරියාවේ කුමක් කරන්නේද?
205
00:19:38,119 --> 00:19:41,359
බලන්න, ඔහු යම් දෙයකට පැටලී තිබේ නම්,
සමහර විට ඔහුට මගේ උදව් අවශ්යයි.
206
00:19:43,240 --> 00:19:44,960
මගුල, බලන්න මට යන්න වෙනවා,
207
00:19:45,759 --> 00:19:50,200
මම ඔයාට මගේ අදහස කිව්වා මැණික,
ඒත් ඒක ඔයාගේ කෝල් එක, ඔයා ලොකු කෙල්ලෙක්.
208
00:19:52,400 --> 00:19:53,640
ඔබම හිත හදාගන්න.
209
00:23:06,359 --> 00:23:08,920
මම මෙහේ. තත්වය කුමක්ද?
210
00:23:10,319 --> 00:23:11,359
ඔයා කියන්න මට.
211
00:23:12,480 --> 00:23:13,839
යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේද?
212
00:23:14,200 --> 00:23:16,000
ඔවුන් පටු වෙමින් පවතී
සෙවුම් අරය.
213
00:23:16,079 --> 00:23:18,160
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
ඔවුන් ඔබ වෙත පැමිණෙන තුරු.
214
00:23:18,960 --> 00:23:23,480
බය වෙන්න එපා මම ඒක හැදුවේ අනතුරෙන්
ප්රදේශය. මම ගෙදර යන ගමන්.
215
00:23:26,839 --> 00:23:28,319
ගොන් කතා.
216
00:23:28,839 --> 00:23:29,960
ඔයා ඉන්නේ Kusra වල.
217
00:23:37,160 --> 00:23:40,960
මට සවන් දෙන්න, ශීත,
ඔබට පණපිටින් මෙයින් මිදීමට අවශ්ය නම්,
218
00:23:41,400 --> 00:23:44,400
ඔබේ එකම මාර්ගය මමයි.
ඔබට යා යුතු තැන මම කියන්නම්.
219
00:23:47,359 --> 00:23:48,440
නැත?
220
00:23:49,039 --> 00:23:53,519
හොඳයි. නමුත් කරුණාකර,
ඔබ මත අත්බෝම්බයක් ඇති බවට වග බලා ගන්න,
221
00:23:53,599 --> 00:23:55,359
ඔබව පුපුරවා හැරීමට
ඔවුන් ඔබ වෙත පැමිණීමට පෙර.
222
00:23:56,079 --> 00:24:00,400
මම මේක අහන්නේ මගේ උවමනාවට, වින්ටර්,
මොකද ඔවුන් ඔබව පණපිටින් අල්ලා ගත්තොත්...
223
00:24:02,359 --> 00:24:03,599
ඔව්.
224
00:24:08,200 --> 00:24:09,880
ඔබ ආරක්ෂිත ස්ථානයකට යා යුතුය.
225
00:24:10,839 --> 00:24:13,279
යන්න ඕන තැන මම කියන්නම්
සහ එහිදී ඔබව හමුවෙමු.
226
00:24:15,319 --> 00:24:16,759
මට ඔයා මගේ ළඟට එන්න ඕන.
227
00:24:18,000 --> 00:24:21,039
මම ඔබට මගේ ඛණ්ඩාංක එවන්නම්
මම කාරණයට ළඟා වූ පසු.
228
00:24:24,279 --> 00:24:26,440
ඔවුන් ගුවන් විදුලියෙන් කිව්වා
ඔයා එක්ක පොඩි කෙල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා.
229
00:24:28,519 --> 00:24:29,519
ඔව්.
230
00:24:29,960 --> 00:24:31,799
මම දන්නේ නැහැ
මට ඔයාලා දෙන්නව එළියට ගන්න පුළුවන් නම්.
231
00:24:33,359 --> 00:24:34,720
මට සමාවෙන්න.
232
00:24:36,920 --> 00:24:38,440
ඒක කොපි කරන්න.
233
00:24:43,079 --> 00:24:46,440
ඔව් මල්ලි. අවසාන වශයෙන්.
234
00:24:51,640 --> 00:24:54,279
ඔබ ඇයව Iyad සඳහා ලබාගන්නවා.
235
00:24:55,160 --> 00:24:57,319
ඔබ ඔබේ බැඳීම් කපාගන්නවා
මොසාඩ් සමඟ,
236
00:24:57,920 --> 00:25:00,200
ඊට පස්සේ ඔයා ආපහු එනවා
පිරිසිදු හෘදය සාක්ෂියක් ඇතුව.
237
00:25:02,680 --> 00:25:04,119
මේක අපේ තැන.
238
00:29:01,680 --> 00:29:03,000
Sphynx?
239
00:29:03,680 --> 00:29:06,480
ඔව්, මම එම ස්ථානයේ සිටිමි.
240
00:29:06,799 --> 00:29:07,880
ඔයා කොහේ ද?
241
00:29:08,240 --> 00:29:09,759
කාර් එකෙන් බහින්න.
242
00:29:10,279 --> 00:29:13,119
කෙළින්ම ඉදිරියට යන්න, එහි වමට කරන්න
243
00:29:13,200 --> 00:29:15,279
ඔබ යතුරුපැදියක් දකිනු ඇත.
244
00:29:15,519 --> 00:29:17,279
ඒ අසල දොර ය.
245
00:29:17,359 --> 00:29:20,240
- අපට මේ සඳහා වෙලාවක් නැත.
- එබැවින් ඔබ ගමන් කිරීම ආරම්භ කිරීම වඩා හොඳය.
246
00:29:23,240 --> 00:29:24,720
අපොයි.
247
00:30:52,000 --> 00:30:53,440
පිස්තෝලය බිම තබන්න.
248
00:30:58,119 --> 00:30:59,880
පිස්තෝලය බිම තබන්න.
249
00:31:07,680 --> 00:31:10,640
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, හරිද?
250
00:31:18,119 --> 00:31:19,359
තුවක්කුව අතහරින්න.
251
00:31:21,599 --> 00:31:23,000
ශීත ඍතුව,
252
00:31:23,839 --> 00:31:25,559
ඔබ මොකද කරන්නේ?
මම මෙතන ඉන්නේ උදව් කරන්න, ඔව්?
253
00:31:26,200 --> 00:31:30,880
- තුවක්කුව අතහරින්න.
- ඉන්න, ඉන්න. නිකම්... විවේක ගන්න, හරිද?
254
00:31:31,400 --> 00:31:32,839
හැමදේම හරි.
255
00:31:33,279 --> 00:31:34,759
තුවක්කුව අතහරින්න.
256
00:31:35,559 --> 00:31:36,960
දැන්.
257
00:31:38,359 --> 00:31:39,799
හරි හරී.
258
00:31:41,519 --> 00:31:43,039
හරි හරී.
259
00:31:51,880 --> 00:31:53,559
දෙවෙනි එක.
260
00:32:34,960 --> 00:32:35,960
ඉහළට.
261
00:32:37,359 --> 00:32:38,559
වෙනතකට හැරෙන්න.
262
00:32:46,799 --> 00:32:47,880
චලනය කරන්න.
263
00:32:52,519 --> 00:32:53,640
හරි හරී.
264
00:32:54,319 --> 00:32:58,319
ඔබ මාව පරීක්ෂා කළා, මම පැමිණි බව ඔබ දුටුවා
තනියම, දැන් අපි යන්න ඕන
265
00:32:58,799 --> 00:33:00,359
මුර සංචාර මෙහි පැමිණීමට පෙර.
266
00:33:01,119 --> 00:33:02,720
ඔයා හොඳ බොරුකාරයෙක්.
267
00:33:03,200 --> 00:33:04,519
ඉතින් ස්වභාවිකයි.
268
00:33:05,559 --> 00:33:08,640
මම දන්නවා ඔයා මාව මරන්න ආවා කියලා
ඔබේ මිතුරා නිසා.
269
00:33:10,799 --> 00:33:12,440
ඔයා මාව දැක්කා.
270
00:33:14,039 --> 00:33:15,559
මම ඔහුව මරා දැමූ විට.
271
00:33:16,880 --> 00:33:18,319
ඔබ සියල්ල දුටුවා.
272
00:33:19,799 --> 00:33:21,839
මට කණගාටුයි ඔබට ඔහු මිය යනවා දකින්න සිදු වීම ගැන
ඒ වගේ.
273
00:33:23,240 --> 00:33:26,759
ඒත් ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ යාළුවා මොකක්ද කියලා.
ඔහු එය ගෙන ආවේය.
274
00:33:27,839 --> 00:33:29,240
සහ ඔබ ඔහුට වඩා හොඳද?
275
00:33:30,079 --> 00:33:32,000
මගේ හේතුව ඔහුට වඩා හොඳයි, ඔව්.
276
00:33:32,079 --> 00:33:35,039
මම කිව්වේ හේතුවක් ගැන නෙවෙයි,
මම කිව්වේ ඔයා ගැන.
277
00:33:42,440 --> 00:33:43,440
ඉතින්,
278
00:33:46,440 --> 00:33:49,160
ඔබ අවසානයේ දිනුම්.
279
00:33:56,599 --> 00:33:58,680
සමහර විට අපි එකිනෙකාට උදව් කරන්නෙමු.
280
00:34:00,480 --> 00:34:02,920
මට ඕන ඔයා කෙල්ලව අරන් යන්න
ආරක්ෂිත ස්ථානයකට,
281
00:34:03,799 --> 00:34:07,039
ඊට පස්සේ මම ඔයාට දෙයක් දෙන්නම්
ආපසු.
282
00:34:10,039 --> 00:34:13,920
-ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
- ඇය දෙස බලන්න.
283
00:34:17,079 --> 00:34:18,119
කෙල්ල දිහා බලන්න!
284
00:34:21,400 --> 00:34:23,719
පැහැරගෙන ගොස් වහලෙකු ලෙස විකුණුවා.
285
00:34:25,239 --> 00:34:27,320
සතෙක් වගේ බැඳලා.
286
00:34:28,519 --> 00:34:29,679
ඇය වැනි දුසිම් ගනනක් ඇත.
287
00:34:30,440 --> 00:34:33,440
සිය ගණනක්,
සමහර විට දහස් ගණනක්.
288
00:34:35,760 --> 00:34:39,480
ඔවුන් සඳහා කඳවුරු ඇත,
එහිදී ඔවුන් ලිංගික වහලුන් බවට පත් වේ.
289
00:34:41,840 --> 00:34:44,400
ඔබ ප්රාර්ථනා කරන්නේ එයද?
290
00:34:45,360 --> 00:34:47,199
ඔබට එහි කොටස්කරුවෙකු වීමට අවශ්යද?
291
00:34:49,199 --> 00:34:51,679
ඔයා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි නසාර්.
292
00:34:53,239 --> 00:34:54,960
ඔබ ISIS පවා නොවේ.
293
00:35:09,679 --> 00:35:11,679
ඔයා හිතන්නේ මට මේක ඕන කියලද?
294
00:35:16,559 --> 00:35:18,880
මෙහි ජීවිතය යනු මගුලේ ජීවිතයක් නොවේ.
295
00:35:19,800 --> 00:35:22,079
ඒක නිකන් මගුලක් මරණයක්.
296
00:35:22,480 --> 00:35:25,079
මම මෙතන දකින දේවල්.
297
00:35:27,079 --> 00:35:29,840
මම හැමදාම අඳින වෙස් මුහුණ.
298
00:35:30,679 --> 00:35:33,039
මම මේ මස් වැද්දන් සමඟ වාඩි වී සිටිමි. මට බෑ...
299
00:35:35,400 --> 00:35:37,840
මෙය මගේ ඉස්ලාම් නොවේ, ඔබ දන්නවාද?
300
00:35:43,719 --> 00:35:45,400
ඔබට තවමත් පිටතට යා හැක.
301
00:35:48,360 --> 00:35:49,559
කෙසේද?
302
00:35:50,119 --> 00:35:52,840
- ඔවුන් මට යන්න දෙන්නේ නැහැ.
- ඔවුන්ට වැදගත් දෙයක් ගෙනෙන්න.
303
00:35:53,239 --> 00:35:56,079
ඔවුන්ට එපා කියන්න බැරි දෙයක්.
304
00:35:57,360 --> 00:35:59,039
ඔබට පමණක් ලබා දිය හැකි දෙයක්.
305
00:36:00,159 --> 00:36:02,880
ඔබට තොරතුරු ඇති විට
මම එය ඔවුන්ට එවන්නම්,
306
00:36:03,880 --> 00:36:05,639
ඔබට මෙතැනින් යන්න පුළුවන්.
307
00:36:18,280 --> 00:36:19,760
නැහැ, ඇය එහි සිටියේ නැහැ.
308
00:36:21,400 --> 00:36:22,920
ඇය මාව විශ්වාස කළේ නැහැ.
309
00:36:23,440 --> 00:36:27,599
මම ඇයව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නම්. ඇය සමහරවිට
වැඩි දුරක් ගියේ නැහැ. මම ඔබට දන්වන්නම්.
310
00:36:55,480 --> 00:36:57,159
හරි, ලෑස්ති වෙන්න.
311
00:36:58,119 --> 00:36:59,880
ඔවුන් මගේ ඇස් දකිනු ඇත.
312
00:36:59,960 --> 00:37:02,760
- එහෙනම් ඒවා බලන්න එපා.
- මට තුවක්කුවක් ඕන.
313
00:37:03,360 --> 00:37:05,119
මගුලක් නෑ.
314
00:37:18,239 --> 00:37:19,599
ඔබට සාමය ලැබේවා.
315
00:37:20,280 --> 00:37:21,920
සාමය, දෙවියන්ගේ දයාව ඔබ කෙරෙහි වේවා.
316
00:37:23,519 --> 00:37:26,079
දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ලැබේවා
මුජාහිදීන්ගේ දෑත්.
317
00:37:27,239 --> 00:37:30,559
මම නසාර් යසින්,
හමුදා කවුන්සිලයෙන්.
318
00:37:37,159 --> 00:37:38,920
දෙවියන් ඔබට ආශීර්වාද කරයි, ෂෙයික් නසාර්.
319
00:37:41,920 --> 00:37:43,639
මොකක් හරි ප්රශ්නයක්ද?
320
00:37:44,199 --> 00:37:46,880
නැහැ, ෂෙයික්,
නමුත් අපි අද සීරුවෙන් ඉන්නේ.
321
00:37:56,039 --> 00:37:57,519
ඔවුන්ව කාර් එකෙන් එළියට ගන්න.
322
00:37:59,840 --> 00:38:01,159
මම වහලුන් මිල දී ගත්තා.
323
00:38:01,880 --> 00:38:06,920
යසිඩි ගණිකාවක් සහ ඇගේ කුඩා සහෝදරිය.
අපි යමු, අපි යමු.
324
00:38:07,000 --> 00:38:08,480
අපි යමු, අපි යමු.
325
00:38:10,519 --> 00:38:12,039
අපි යමු! අපි යමු!
326
00:38:21,639 --> 00:38:24,239
ඔබේ හිස පහත් කරන්න!
එය පහළට දමන්න!
327
00:38:24,800 --> 00:38:26,280
අද රාත්රියේ ඔබ සතුටු වනු ඇත.
328
00:38:28,800 --> 00:38:30,079
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
329
00:38:32,199 --> 00:38:34,679
කවුද අවසර දුන්නේ
මගේ දේපළ ගැන කතා කරන්න?
330
00:38:35,960 --> 00:38:38,880
- ෂෙයික්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ, මම හිතුවා ...
- ඔබේ නම කුමක්ද?
331
00:38:42,360 --> 00:38:43,760
ඔබේ ඇස් මා දෙස තබා ගන්න.
332
00:38:45,679 --> 00:38:46,679
මට පිළිතුරු දෙන්න.
333
00:38:47,280 --> 00:38:50,199
ඒ ෂලාබි, ෂෙයික්.
Nour a-Din Shalabi.
334
00:38:50,800 --> 00:38:54,960
මම හමුදා කවුන්සිලයේ සාමාජිකයෙක්,
ඔබ ආචාරශීලී විය යුතුය.
335
00:38:55,039 --> 00:39:00,159
ඔයා මාව ගත්තද? ඔබේ විහිළු,
ඔබේ මිතුරන් සඳහා පමණක් තබා ගත යුතුය,
336
00:39:00,239 --> 00:39:01,920
හමුදා නිලධාරීන් සඳහා නොවේ.
337
00:39:02,719 --> 00:39:04,000
මට සමාවෙන්න, ෂේක්.
338
00:39:04,800 --> 00:39:07,440
- ඔබේ අණ දෙන නිලධාරියා කවුද?
-Abu Wardah a-Safuri.
339
00:39:11,559 --> 00:39:12,559
අපි යමු, අපි යමු.
340
00:39:12,800 --> 00:39:15,159
අපි යමු, අපි යමු.
අපි යමු!
341
00:39:16,280 --> 00:39:18,320
කාර් එකට නගින්න.
අපි යමු!
342
00:39:18,400 --> 00:39:19,800
කාර් එකට නගින්න!
343
00:39:20,159 --> 00:39:21,480
අපි යමු, ඉක්මනින්!
344
00:39:29,079 --> 00:39:30,679
ඔබ ඉතා සමීපව සිටගෙන සිටියි
එකිනෙකාට.
345
00:39:30,960 --> 00:39:33,679
එක වටයක්
ඔබට සියල්ල පහතට ගෙන යා හැක.
346
00:39:34,519 --> 00:39:36,719
මට ඔබ එක් මීටර් එකක් තබා ගැනීමට අවශ්යයි
එකිනෙකාගෙන් දුර.
347
00:39:37,800 --> 00:39:40,159
- දැන්!
- ඔව්, ෂෙයික්. ඉවතට යන්න!
348
00:41:39,440 --> 00:41:41,840
මට කණගාටුයි.
349
00:41:42,719 --> 00:41:44,840
ඒ සියල්ල සංදර්ශනයක් විය.
350
00:41:45,559 --> 00:41:47,039
ඔබට උදව් කිරීමට.
351
00:41:48,280 --> 00:41:49,280
හරි හරී?
352
00:41:56,119 --> 00:41:59,920
ඒක තමයි අන්තිම මුරපොල.
මේ විදියට කිලෝමීටර් තුනක් පහලට යන්න,
353
00:42:00,000 --> 00:42:02,480
ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත
ඔබේම ප්රදේශයේ, හරිද?
354
00:42:03,719 --> 00:42:05,239
මට කණගාටුයි.
355
00:42:07,400 --> 00:42:10,119
මට සමාවෙන්න ඔයාව ඇදගෙන ගියාට
මේ ජරා යුද්ධයට.
356
00:42:18,559 --> 00:42:19,559
ඉන්න.
357
00:42:22,239 --> 00:42:26,000
මම සල්ලිකාරයා එයාලට දෙන්නම්.
හරි හරී?
358
00:42:26,599 --> 00:42:28,079
සල්ලිකාරයා?
359
00:42:29,840 --> 00:42:30,960
ඔව්.
360
00:42:31,840 --> 00:42:33,119
ඔහු ඇමරිකානුවෙක්.
361
00:42:33,840 --> 00:42:35,360
ඒක තමයි මම දන්නේ.
362
00:42:41,559 --> 00:42:42,760
මම ඔහුව ඔබට භාර දෙමි,
363
00:42:44,159 --> 00:42:46,679
ඒ වෙනුවට ඔබ මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න,
ඔව්?
364
00:42:47,679 --> 00:42:49,840
මට ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තැබිය හැකිද?
365
00:44:10,599 --> 00:44:12,400
ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි.
366
00:44:25,920 --> 00:44:27,639
මම හිතුවේ අපිට ඔයාව නැති වුණා කියලා.
367
00:44:29,159 --> 00:44:30,400
නෑ අද නෑ.
368
00:44:34,519 --> 00:44:35,559
මෙතන.
369
00:44:37,360 --> 00:44:38,840
ඇන්ටොයින්ගෙනි.
370
00:44:45,199 --> 00:44:49,199
එයා මට කිව්වා ඔයා ආපහු එනවා කියලා.
ඒ වගේම එයා පැරිසියේ නැවතිලා ඉන්නවා.
371
00:44:50,760 --> 00:44:52,440
ඔහු අධිෂ්ඨානශීලීයි
ඔහුගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට.
372
00:44:55,159 --> 00:44:56,159
මට කණගාටුයි.
373
00:44:58,679 --> 00:44:59,679
මම දන්නවා.
374
00:45:01,880 --> 00:45:03,440
මම ඔබට නව බඳවා ගැනීමක් ගෙනාවා.
375
00:45:04,599 --> 00:45:05,880
චොකලට්.
376
00:45:07,360 --> 00:45:08,480
චොකලට්.
377
00:45:14,800 --> 00:45:15,800
ඔයාට ස්තූතියි.
378
00:45:17,719 --> 00:45:19,159
ඔබ ප්රංශ කතා කරනවාද?
379
00:47:06,920 --> 00:47:08,360
ජේක්?
380
00:47:11,800 --> 00:47:13,199
ජේක්, ඔයා ඉන්නවද?
381
00:47:14,079 --> 00:47:15,079
එලී?
382
00:47:16,440 --> 00:47:18,119
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ.
383
00:47:19,800 --> 00:47:23,199
අනේ දෙවියනේ!
මමත්.
384
00:47:24,559 --> 00:47:26,920
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
අපි ඇත්තටම කතා කරන්නේ.
385
00:47:27,519 --> 00:47:29,320
ඔබ හොඳ පෙනුමක්, එල්.
386
00:47:29,920 --> 00:47:31,719
අපොයි, ඔයා පුදුමයි වගේ.
387
00:47:33,440 --> 00:47:36,000
ඉන්න, මට ඔයාව පේන්න බෑ.
388
00:47:36,079 --> 00:47:38,800
මගේ කැමරාව කැඩී ඇත, මට සමාවෙන්න.
389
00:47:39,400 --> 00:47:41,639
ඉතින් ඔබ මාව සම්බන්ධ කරගත්තේ කොහොමද?
390
00:47:42,880 --> 00:47:44,159
මොකද උනේ?
391
00:47:49,440 --> 00:47:50,719
ඇයි දන්නවද.
392
00:47:52,719 --> 00:47:54,559
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
393
00:47:57,639 --> 00:47:59,280
මම ඔයාගේ වීඩියෝ එක දැක්කා.
394
00:48:01,079 --> 00:48:02,639
මොන වීඩියෝවද?
395
00:48:04,760 --> 00:48:07,599
ජේක්, ඔබ යම් දෙයකට පටලවා ගත්තොත්,
එවිට මට උදව් කළ හැකිය.
396
00:48:07,679 --> 00:48:10,119
මම කිසිම දෙයකට "මිශ්ර වී" නැත.
397
00:48:13,119 --> 00:48:15,559
හරි, ජේක්, මට උදව් කරන්න ඕන.
398
00:48:15,920 --> 00:48:17,440
ඔයා දන්නවනේ, මට උදව් කරන්න පුළුවන්.
399
00:48:18,719 --> 00:48:20,880
මට යන්න වෙනවා එලී.
පරෙස්සම් වන්න.
400
00:48:20,960 --> 00:48:24,119
නැහැ, ජේක්! ඉන්න, කරුණාකර විසන්ධි නොකරන්න,
මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකරලා.
401
00:48:26,159 --> 00:48:29,440
බලන්න, මට සමාවෙන්න, හරිද?
402
00:48:31,239 --> 00:48:35,920
ඔබේ හඬ ඇසීම ගැන මම ඇත්තෙන්ම සතුටු වෙමි,
හා... එච්චරයි.
403
00:48:38,000 --> 00:48:42,159
ඒ වගේම මට ඔයා නැතුව පාලුයි,
සහ මට ඔබට නැවත කතා කිරීමට අවශ්යයි.
404
00:48:42,760 --> 00:48:43,760
හරි හරී?
405
00:48:44,880 --> 00:48:48,159
ඔබට අවශ්ය විටෙක.
සහ ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ගැන.
406
00:48:49,960 --> 00:48:51,320
මම මෙහේ.
407
00:48:54,519 --> 00:48:56,639
මම ඒ ගැන හිතන්නම්, එලී.
408
00:49:29,119 --> 00:49:31,639
ෂෙයික්, අපි සූදානම්.
409
00:49:32,519 --> 00:49:33,519
අපි යමු.
410
00:49:45,360 --> 00:49:47,440
ෂෙයික්, එය හොඳ සතියක් විය.
411
00:49:48,480 --> 00:49:52,039
ඔබ සතුටු වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
නවතම පුවත් ඇසීමට.
412
00:49:59,880 --> 00:50:02,079
මෙන්න ගණනය කිරීම්
ඔබ මගෙන් ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටි බව.
413
00:50:02,760 --> 00:50:04,440
ඔයාට ස්තූතියි.